?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 May 2011 @ 03:02 am
Recrutamento  





-----------------###############--------------




[Obrigada por vir se candidatar, mas no momento, as vagas estão abertas apenas para tradutores de Japonês. Se no futuro precisarmos de mais pessoas, nós iremos retirar esse aviso. Obrigada novamente e um beijo na bundinha de vocês. ]


Bem-vindo à página de recrutamento do Boys Love Scanlations!
Se você está vendo essa página provavelmente é porque você quer nos ajudar, certo? Está com vergonha? Não tem muita experiência? Não sabe o que dizer? Quer noites de sexo selvagem? Quer tocar naquele projeto lindo que você ama? Então SIMBORA MENINO!




Não, esperaaa!! Volte aqui! Precisamos de você!! ç___ç

Okay, agora é sério, vamos explicar direitinho como funciona o BL, meu bem! Então me dê sua mão e vem, só vem!

Já saiba que aqui no Bl Scans, o ritmo é frenético!!

Sei que alguns tem vergonha de mandar e-mail para participar da staff, mas eu posso dizer com toda segurança, não tenha vergonha! Eu, Maria, particularmente sou uma pessoa tímida (embora não pareça xD), mas o pessoal, todos são uns amores e realmente creio que todos tem esse sentimento de que é como se estivessemos em casa. É por isso que nós chamamos de "familia", porque somos realmente uma família! Tudo bem que não é uma família nada normal, mas sempre estamos juntos! <3


Welcome home, baby!



E vamos lá responder algumas dúvidas que tenho certeza que vocês devem ter ;)
1 . "Eu não sei editar .-." "Eu não sou bom traduzindo .-." "Eu não sou boa revisando .-."
Eu também não sabia editar hueheuheu mas aprendi e fui atrás, isso é o de menos, o que conta é a vontade em querer nos ajudar. Cada membro da staff é importante, qualquer ajuda é super bem-vinda e você receberá um feedback da Aryam ou da Usagi (tradutores/revisores) ou de mim, Maria-Chan (edição) então vocês irão trabalhar ao meu lado e de outros membros da staff e eu sou uma pessoa meia doida aparentemente, cheia de piripipis, eu sei. kkkkkkkkkk Mas eu sou muito paciente, e as meninas, Aryam e Usagi também, e sempre damos o nosso melhor para ajudar a staff. Não sou perfeita, minha edição não é lá aquelas coisas, mas dou o meu melhor e quero vocês nos ajudem também dando o melhor de si! Esse é um apelo a todos aqueles que amam yaoi e seguem esse estilo de vida nada normal. Enjoy! <3
2. "Maaaaaaaaaaaaaas eu não tenho tempo! ;/" "Vocês vão ficar me cobrando?"
Não amore, nós também não somos desempregados e todos têm sua vida além do fansub, por isso aqui no Bl nós não temos prazo para entrega de capítulo (claro que não pode ficar um ano com o capítulo kkkkkkkkkkk senão vou te buscar até no inferno, meu bem! Ò-ó kkkkkkkkk) Tipo assim: Volte aqui com meu projetooooooooo!!! kkkkkkkkk





Mas somos bem flexíveis com relação a isso, o que importa não é fazer rápido, mas fazer com qualidade e amor. Então, podem ficar tranquilos!
3. "Maaaas, eu gosto de tal projeto, eu posso trabalhar nele?"
Sim, nós não jogamos projeto e falamos "Faz aí!" De forma alguma!



Uma das coisas que eu sempre digo para novos membros é isso: "não faça o que você não gosta", porque não tem coisa pior do que fazer algo por obrigação e pior, de repente um mangá que você nem conhece e vai totalmente contra seu estilo de leitura yaoi. Eu por exemplo, jamais vou editar mangá Shota, porque eu não curto e ponto. Por isso, sempre que passamos algum projeto damos a opção da pessoa escolher ou não trabalhar nele, não gostou? No problem! Vamos ver outro! E assim terminamos todos felizes! \o/


4. "Ahhh, eu tenho muita insegurança e se eu fizer errado?"

Ahahaha, amores é errando que se aprende, né? *o* E tenham certeza, estaremos ao seu lado, vamos te ajudar, vamos ser sinceros, vamos agradecê-lo pra xuxu, vocês não ficarão sozinhos e tenham certeza que serão amados! <3
4. "Maaas minha filha, tem algum teste pra entrar?"

Não. Não temos teste, porque qualquer ajuda é bem-vinda! Não gosta de editar? Podemos colocar você como tradutor. Não gosta de traduzir? Colocaremos como revisor. Não gosta de revisar? Cara, aí eu vou te dar uma vuadora kkkkkkkkkkkkkk Brincadeiras a parte, fiquem na paz porque não temos teste (a não ser o teste do sofá *aquelas* hauhau) Então, abram o e-mail de vocês e coloquem isso aqui e nos envie! u-u


LIBERTE-SE!
Basta enviar um e-mail para scansbl@gmail.com respondendo as seguintes questões:
Nome / Nick:
Função:
Por que escolheu o Bl Scans?
Mangás preferidos:
Quais projetos do Bl Scans você gostaria de trabalhar?
E tenha certeza que iremos responder viu! Não deixaremos vocês no limbo! <3


 
 
 
Ana Paula Da Costa Oliveira on December 2nd, 2015 06:35 pm (UTC)
ADOREII!!!
Amei a forma como foi feito o convite ao recrutamento... Futuramente irei me candidatar também!! Kissus!!