?

Log in

No account? Create an account
 
 
BLScanlations

Oi, genteeeeeeeeeeeeeeeee! Tudo certo com vocês?

Aqui quem vos fala é a Haru, la traductora más caliente de Español, a nega do BL, cacheadíssima, primeira de seu nome e rainha dos atrasos! * seduz os mano e as mina para fazê-los esquecer os atrasos *





Por motivos pessoais os mangás levaram um dia para chegar até vocês, mas perdão pela demora! Já já vocês saberão quais são os queridinhos de hoje! Estão ansiosos? Vocês estavam aguardando, né?





Vamos por uma musiquinha para distrair? Escutem essa música, pelo menos! Eu JURO POR MEUS YAOIS SALVOS NO MEU HD que vale a pena <3




Ou então, escutem essa, que é meio R&B, uma coisa mais sexy <3


(que tesão que dá essas minas cheias de tattoo, dá vontade de fazer um monte de tattoo também)



Tudo bem com vocês? Como foram nesse último mês? Bastante matéria acumulada na escola? Estão sofrendo por aquele 0,25 de ponto que poderiam ter recebido em uma avaliação da faculdade? Estão trabalhando muito ou estão desesperados por um emprego, assim como eu?







Pois é! A “Haru” aqui está louca a procura de um novo trabalho, pois seus meses de seguro já acabaram :( Por enquanto, decidi empreender em meu próprio negócio com coisas que estou diretamente envolvida (saúde/beleza), porém preciso MUITO de um emprego para firmar um pouco mais algumas coisas. E, bem... está bem difícil de conseguir isto aqui na minha região (Zona Leste de SP). Creio que irei recorrer ao centro de SP novamente, daí certamente irei adicionar histórias épicas do transporte público maluco da Capital, como daquela vez que caí no vão entre o trem e a plataforma kkkkkk (história já contada em posts anteriores). Eu passo muita vergonha sozinha, cada mico e cada saia justa que, olha...



(Eu tô cansada das vergonhas que passo, mds)



Então, enquanto o “trampo” não chega, eu vou dando meus pulinhos!



(Home Office que fala, né?)


E em falar em pulinhos, não me recordo de ter dito no meu post anterior que eu, Haru, primeira de meu nome, desempregada e etc, voltei a estudar! E isso para mim é extremamente importante, porque eu AMO estudar! Meu sonho é ganhar bolsa em alguma instituição pública ou federal. Não sei se conseguirei manter a rotina dos estudos assim que voltar a trabalhar, mas estou tão feliz que poderia jogar purpurina em todo o mundo!







A sala que estou tem como grande maioria adolescentes que estão no Ensino Médio (o que às vezes me tira do sério com as brincadeiras dessa faixa etária :P  – Haru, 22 anos, solteira e desempregada). No entanto, o povo até que é divertido e animado. Como uma amiga minha estuda junto comigo fica fácil de lidar com essa questão. Ah! E sempre me ajudam com as matérias que eu enferrujei, já que sou uma das mais velhas da turma.



(Claramente eu, quando o professo pergunta se entendi a fórmula)


Eu pretendo cursar Letras com especialização em Espanhol, mas me interesso muito pela área da saúde, com destaque para as áreas que são voltadas para terapia ou saúde social. Também curto muito música (tanto que faço apresentações musicais em saraus e eventos – Obs: eu canto). Ainda não sei em qual área vou me graduar, mas estou feliz por ter dado esse passo tão importante na minha vida!



(o troço de coçar a cabeça representa o cafuné que o conhecimento faz no meu cérebro)
(A cara do cachorro representa a minha cara).



E vocês, prestarão algum vestibular esse ano? Pretendem seguir alguma área específica? Já estão em alguma faculdade? Contem nos comentários um pouco sobre vocês!





Ah, uma coisa engraçada aconteceu nos meus primeiros dias de aula. Estava no meu horário de almoço e, enquanto eu ia para o refeitório da instituição que estudo comer minha marmita, minha amiga que estuda comigo saiu à procura de um lanche pelas ruas.

Eis que um menino MUITO lindo sentou na minha frente, bem fortinho, de barba feita, cabelo arrumadinho e com um belo par de olhos AMARELOS! Sério, os olhos dele são amarelos, o famoso “olho cor de mel”. Não era misturado com castanho ou verde, é todo amarelo, tipo olho de gato. Dá para imaginar? Nem tem na internet um exemplo bacana de imagem para eu postar aqui, só para vocês terem uma base. O boy é raridade, manas!

Mulheres héteros normais já ficariam todas úmidas nesse momento, correto? Porém, eu não sou uma hétero normal, sou uma hétero fujoshi, ou seja, na hora que esse menino sentou eu soube que ele era gay, e eu fiquei como? LOUCA, PIRADA, MALUCA, JÁ QUERENDO POR NO BOLSO PORQUE O VIADO ERA LINDO DEMAIS!





Eu já estava louca para saber das aventuras do homo mais lindo que eu conheci, mas, minutos depois que começamos a conversar (detalhe: ele foi puxando assunto do nada, como se já nos conhecêssemos), minha amiga chegou e sentou ao nosso lado. Na hora que ela o viu, arreganhou um sorrisão e já foi sendo toda simpática com o moço, até porque não é todo o dia que você encontra uma pessoa com olhos amarelos, certo?

O almoço acabou, fomos cada um para a sua sala e, assim que eu e minha amiga ficamos sozinhas, ela começou “Quem é ele? Vocês já se conheciam? Pegou o número dele? Ele é tão bonito, será que está solteiro?”. Eu fiquei como, Brasil? Chorando de rir kkkkkk




Eu amo a cara das minhas amigas quando eu conheço um cara que é gay e elas ficam curiosas querendo saber mais sobre ele. Eu não me canso de ver a expressão no rosto delas quando eu digo “Você não percebeu? Ele é gay!”. Pois bem, novamente a cena se repetiu. Minha amiga ficou até frustrada, tadinha! kkkkkk Eu amo meu gay radar, principalmente quando os meninos vem conversar comigo, ai meu "coraçaum" >3<





Voltando para nosso mundo 2D, vocês têm acompanhado algum anime ou mangá bacana? Nos posts passados a Illy (maravilhosa pessoa dos posts enormes e super informativos) liberou uma lista de novidades que nós, fujoshis e fudanshis poderíamos nos deliciar, no entanto, enquanto algumas coisas ainda não estão disponíveis, vocês estão acompanhando algo?

Se servir de indicação, não está dentro do gênero Yaoi, mas eu, Haru, tenho me divertido horrores com o anime “Wotaku ni Koi wa Muzukashii”. O mangá é de mesmo nome e também está em andamento. Pelo que vi, alguns capítulos foram traduzidos para o português também, se forem procurar vão emcontrar em leitores online ou diretamente no fansub que está lançando os caps.

Basicamente, a história gira em torno de quatro personagens:

- Momose Narumi: Uma secretária super atrapalhada. Fofa, muito energética e cachaceira! Arrumou um novo emprego e, coincidentemente, esbarrou com seu melhor amigo “Hirotaka Nifuji” nos corredores da nova empresa. É a mais nova funcionária desta companhia. Saiu de seu último emprego por motivos pessoais. Esconde à 07 chaves o fato de ser otaku, especificamente uma Fujoshi, pois teme que isso atrapalhe sua vida de alguma forma, principalmente quando o assunto é namoro.




-
Nifuji Hirotaka: Funcionário da companhia em que Narumi começou a trabalhar. Lindo, um ótimo funcionário, prático e compreensível, ele é o melhor amigo otaku da personagem principal, porém sua paixão são os games. Diferente da Naru-san, ele não liga para o que os outros pensam sobre qualquer coisa que esteja relacionado ao mundo dos mangás ou jogos (tanto que ele leva o PSP dele para o trabalho e joga sempre que pode kkkk)





- Koyanagi Hanako: Senpai da Narumi. Ela é uma famosa cosplayer conhecida como “Hana-san”, por quem a Momose é apaixonada (como fã). Geralmente faz cosplay de personagens masculinos. Ela e o Kabakura são otakus bons em esportes, logo são muito competitivos (tem uma cena no ep 02 que eu dei bastante risada kkkk). Aparentemente esses dois formam um casal. Também é fujoshi, e é muito fã dos trabalhos da Momose (que aliás, esqueci de falar que a Narumi é uma mangaka , creio eu que seja de BL XD).




- Tarou Kabakura: Senpai do Hirotaka. É muito eficiente em seu trabalho. Também é bonito, mas ele é tipo aqueles personagens que tem fama de “machão com uma pitada de estresse” hahaha Também é um otaku, mas não gosta de misturar o trabalho com seu hobby. Seus gêneros favoritos são shounen e bishoujo (mas no ep 02 do anime, quando EU ASSISTI, - que isso fique bem claro - me pareceu que o Hiro mostrou para ele um Orange e ele disse que amava aquilo kkkk Digo pela capa, não dá para classificar o gênero por ela. Na verdade, eu acredito que seja apenas um mangá tipo shoujo com meninas bem fofinhas, mas fica aí o mistério XD). Aparentemente ele namora a Hanako.




Bem, conhecendo os personagens já fica fácil de imaginar um pouco do que se trata, certo? Acontece que o Hiro faz uma proposta para a Narumi mas, como o nome do anime diz, “O Amor é Difícil Para um Otaku”! Hahaha
É um shoujou bem divertido e leve, tipo aqueles episódios que duram 20 minutos mas, parece que só se passaram uns 05 min.? É bem engraçado, recomendo darem uma olhada!






Agora, chega! Vamos para os mangás!

Tomodachi Ijou no Koto, Shitai - Capítulo 05


Na Tradução: Akel!
Na Revisão: Harumiwa!
Na Edição e Clean: Izzyl!
No Qc: Maria!
Projeto em parceria com: Yaoi 150%!

Aquele clichêzinho para embrasar! Mais um capítulo de Tomodachi, o drama continua entre nosso doce Suga, que finalmente reconhece seus sentimentos pelo Hara após a confissão de seu senpai! E então, como será que fica a situação desse casal tão fofo? Vou dar uma dica: começa com a letra “s” de se... segunda-feira kkkkkkkkkkkkkkkk Em parceria com o Yaoi 150%, não esqueçam de passar lá no sub deles também, hein! E, a toda staff envolvida, gratidão!








Anata no Tame Nara Doko Made Mo - Capítulo 4 e 5 [Concluído]


Na Tradução: Aryam!
Na Revisão: Aryam!
Na Edição e Clean: ShijimaOHomemSilencioso!
No Qc: Shino!

Sou muito suspeita para falar dos trabalhos da Nakamura-sensei, né? Hahahah E esse é um dos meus mangás favoritos! Infelizmente, este volume chegou ao fim T.T *crying in the club*.
A saga continua entre o Yamada e o Ishimaru. Tem o ciúme. Tem a descoberta entre a relação entre dois caras. Tem vestido de noiva. Espera aí, vestido de noiva?! Descubram o que esses dois bobos estão aprontando! Se você ainda não leu esta obra, aproveite que está completo e baixem tudo! Não vão se arrepender, sério! Gracias, staff! Mais um para a lista de concluídos! \o/

Capítulo 04:






Capítulo 05:





Kachou Fuugetsu - Capítulo 11


Na Tradução: Lana!
Na Revisão: Misaki!
Na Edição e Clean: Lizzy!
No Qc: Shino!

Mais um cap de Kachou! Hoje temos o Youmei-san cuidando do pobre Hizuru, que arde em febre. Enquanto o pequeno descansa após por um supositório, Youmei se lembra do seu passado sombrio, como a perda do seu gato, ou da adoção do seu “primeiro cachorro”. E temos um pouquinho do Sawato com seu passado misterioso, de como ele conheceu “o pior dos piores homens”. Baixem e se deliciem! Obrigada staff pelo projeto!







E é isso, minha gente! Não esqueçam de agradecer a staff, hein? Espero que tenham gostado de tudo!

Para fechar com chave de ouro, deixo-lhes um beijo no pescoço (uiiiii, paralisa \o/ Tenham uma ótima semana, e até o próximo post!





~ Haru <3