?

Log in

No account? Create an account
 
 
BLScanlations
12 November 2016 @ 08:33 pm
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIII BÉIBES!!!



Já imaginam quem está postando hoje né? kkkkkkk
Sim. Sim. Mais um post semanal no BL Scans e nessa viagem mucho louca de hoje, Maria-chan is here!



Leitores:


Antes de escrever esse post eu já pensei: Maria, vamos ser objetiva, a semana já foi uma merda, você tá derretendo nesse calor dos infernos e tá naquela deprê pós dorama que marcou tua vida e que você não queria que acabasse nunca. Ou seja, naquela situation de merda do tipo não quero mais viver, adeus vida cruel! kkkkkkkkkk




Pois é, essa semana eu terminei de assistir um Drama Chinês que eu estava acompanhando muitoooooo booooom! Mas...
Cara, tu assistir a 54 FUCKING episódios e não rolar nem sequer um beijo! Eu fiquei muito frustrada!





Sabe quanto tu acompanha um Drama que tem o ship lindo e perfeito até que seus sonhos são destruídos e tudo que tu não quer que aconteça, acontece? Uhum, foi tipo isso. (Eu acho que isso serve não só pra dramas, mas também mangás e etc, por isso eu não gosto de triângulo amoroso, a coisa já vai ficar feia e ainda colocar um terceiro que pode roubar o amor do principal é demais pra mim. Por um mundo com menos triangulos amorosos, por favor.)

Minha indignação foi mais ou menos essa:



Surtei. Mas mesmo assim foi um dos melhores C-dramas (segundo a Mako, M-Drama) que eu já vi, "Nirvana in fire" vale muito a pena, fica a dica pra quem curte doramas e afins.

Maaaas quem dera que esse fosse um dos únicos motivos da minha bad, mas num é não, tantas coisas aconteceram, eu pensei que não ia dar conta de lidar com tudo e nesses dias eu tive que me ausentar do BL.
Imaginem a reação dos Adm's ao receber minha noticia bombástica no whatsapp da vida, principalmente nosso príncipe Yuuta:




E a senhorita Mako então?




Eles são uns fofos né? *O*

Mas nem por isso fiquei menos na sofrência que o pessoal, só ficava pensando "Mano, será que tá tudo bem no Bl?" "Eu sai tão de repente, o que eles vão postar esse finde?" "E se não tiver nada pra ser postado?" "Será que eles vão se organizar e dar conta?"



Muitas dúvidas e um sentimento: Volte para os meus braços BL! \o/
Mas no fim, deu tudo certo /o/ Obrigada meus anjos pelo apoio! <3

Assim eu vorteiii pros braços dos meus amados, porque o show não pode parar! E, por um milagre do destino, aqui estou eu na sexta-feira a noite escrevendo esse post e sambando em cima de todos acontecimentos ruins na minha vida!



(E não, nem quero me lembrar de TWD, essa semana tive um ataque com a Seth de incoformidade, brilhantismo e WTF nessa série. Mas sem spoilers. Só digo que logo mais estarei comprando um tigre pra Seth kkkkkkkk entendedores entenderão kkkkkkkk)


E por falar em BL, quero falar da staff! Essa staff marota que tá junto mesmo separados!





Eu fiz há um tempinho um video do trailer do power rangers que a Aryam havia compartilhado o link no Whats e inseri uma legenda um tanto quanto ousada kkkkkkk contando a história da nossa staff, pra quem quiser ver é só ativar a legenda. :V







Enfim, só quero dizer antes de falar dos mangás: Vamos nos superar sempre! Talvez sua life esteja um pouco ferrada, ou muito, quiçá não tenha solução e você tá numa merda sem tamanho... e ok eu não sou uma pessoa muito otimista kkkkkkkkkkkkk Maaaaaaas... eu só sei e só vou fazer uma coisa sempre: FIGHTING!!!




E chega de blá blá, bora lá naquele momento maroto, GO CALL THE POLICE daquele jeito que a gente gosta!!! *aquelas*






Começamos hoje com a volta dos que não foram, que mesmo não indo, voltou. Kyaaaaaaaaaa! Estou falando de FENG YU JIU TIAN!!!





Finalmente, iniciamos o segundo volume, agora ninguém nos segura meu bem!!!

E nesse capítulo já começamos com uma mega revelação, que eu fiquei chocada! kkkkkk Talvez porque eu não esperasse de forma alguma e seja meia lerdinha pra entender as coisas, mas eu realmente nem imaginava que a cobra ia fumar desse jeito! Alta revelação! Surtei muito no whatsapp com a Illy quando estava editando e me deparei com tal situação. Mas não vou dar spoiler, nem adianta. u-u
Esse volume tá recheado de cenas lindas, personagens encantadores como sempre, nem sei como passar todos sentimentos que sinto por esse manhwa, simplesmente muito bom!

Ele foi traduzido pela Stella eitaaaaaa peitica linda! *O* e a Illy-Chan a mina dos paranauê das fics e outras coisiitas mais que nem te conto kkkkk, o clean e a edição ficaram por minha conta, Maria-Chan /o/ Aliás, todos mangás de hoje eu tive o prazer de editar, então são bem especiais pra mim <3 E a revisão ficou por conta da Illy-Chan novamente nas paradas de sucesso!

Eu até comentei com a Illy que iria dizer em post o perrengue que foi esse manhwa, como alguns devem saber esse manhwa foi comprado com doação de anjinhos pervertidos, mas havíamos traduzido da versão da net inicialmente, que está completamente retalhada e diferente da versão que compramos, faltavam muitas falas, tanto que quando fui editar fiquei perdidinha kkkkkk  O que fizemos? Refizemos a tradução pra ficar mais fiel, então imaginem o trabalhão, tudo pra ficar binitinho pra vocês, porque qualidade é o minímo a se esperar de um manhwa tão lindo assim! As meninas arrasaram, eu sei! *clap clap clap* É muito amor! <3


E continuando nossa viagem, vim trazer mais um manhwa, que por sinal é tão querido por mim quanto Feng, estou falando do nosso querido Hua Hua You Long!!!





Como eu disse pra Illy no zap zap da vida, o Feng tem uma boa história e Hua Hua tem boas fodas. kkkkkkkkkkkkkkk Pura verdade, minha gente as cenas de sexo desse Manhwa é de tu subir pelas paredes kkkkkkkkk Nosso seme querido sabe o que faz e faz com gosto! Gosto muito de Hua Hua porque ele tem uma pegada mais dark, possessão (e não é de espirítos e fantasmas kkkkkkkkk) é de seme possessivo, uke que não concorda mas faz, e aquela relação meia abusiva que eu adoro que no fim acaba se transformando em amor. Enfim, bem complexo.

A tradução foi feita adivinhem por quem?? Quem?? Illy-Chan HimuraWakai, a própria! Só observo dona Illy arrasando nos manhwas top do BL! A edição e o Clean foram feitos por mim, de novo, Mari-Mari, e a revisão pela querida Clarissa! Olha a responsa! Tudo com muito amor e carinho, esse manhwa merece! <3


Agora imagina um mangá que quando tu vai editar tu não para de rir kkkkk É a nossa estréia mais que especial de hoje, meus amados, lhes trago Yondaime Ooyamato Tatsuyuki!!





Aquele momento surtante da senhorita Mako! kkkkkkkkkkk

Esse mangá é tão top que foi indicado pela nossa Mako in da house! Eu já tinha visto ele antes e tinha planos de fazê-lo, mas não sairam do lugar porque eu estava com vários projetos pra fazer, então quando a Mako me veio com ele e propôs traduzir ele, eu surtei junto dela e bora fazer! Não pensamos duas vezes! E claro, pra Mako e eu concordarmos em um mangá, tem que ser realmente muito bom! E esse mangá é! E vocês não viram nada, pois temos outros projetos em mente, tal como Asa to Mitya, que a Mako me apresentou, e claro que fiquei de 4 por ele kkkkkkk <3 Em breve pra vocês lerem!

Gente, em Yondaime, as reações do Uke de negação são as melhores kkkkkkkk e a carinha do seme? Que lindooooooo! Aquela carinha de nerdinho fofo, ai meu deus vou sequestrá-lo, só acho. :v
A tradução deste primeiro capítulo foi feita pela Maribelle e os demais serão da Mako in da House /o/ O clean foi feito pela Nathy que está prestes a assinar contrato com a Homo, sabão em pó, não vai faltar sabão pra limpar as roupinhas do baby dela kkkkk A edição foi feita por mim, que aliás estou terminando o próximo capítulo, ou pelo menos tentando /o/ E a revisão foi feita pela Misaki que embarcou nessa aventura com a gente e em muitas outras! Obrigada meninas!! <3


E pra finalizar, que por coincidência estou ouvindo Bailando do Enrique Iglesias nesse momento kkkkk sambando não só nos acontecimentos ruins, mas no Yaoi também, TEN DANCE, meu amor, um dos meus mangás favoritos do BL.





É realmente aquele mangá que tu não espera, acha que vai ser mais ou menos, lê por ler e de repente tu percebe o potencial fantástico do mangá, melhor que isso só dançando mesmo, Ten Dance sambando na cara da sociedade, muito bom! E eu só tenho a agradecer a staff do Fascinio Asiatico, nossos parceiros querido nesse projeto mara, gosto muito de trabalhar com o Luigi, as coisas flui de forma tão gostosinha kkkkkkkk Que quando tu vai ver tu já editou tipo uns 10 capítulos kkkkkkkkk Literalmente né kkkkkk
A tradução foi feita pelo Luigi do FA, revisado pela Nathy do FA também, o Clean ficou por conta da nossa Nathy limpa tudo e a edição por mim, Maria-chan.

É isso amores, não vou me prolongar mais porque eu também tenho que aproveitar os embalos do sabádo a noite. ;*

Beijos queridos!





Maria~